個人翻譯: 三十一日修復你的財務狀況, 第一日: 你的五個主要價值

原文連結:  31 Days To Fix Your Finances, Day 1: Your Five Main Values

The Simple Dollar 提供一個月時間內修復你的財務狀況. 你所需要的只是開放性思維及每日一小時.

你們可能期望我們會用一枝鉛筆及一部計算機來開始修復你的財務狀況. 事實上, 我們只有很少時間會用到它們. 為何? 在我們為你訂立一個計劃之前, 我們需要坐下來以及弄清楚什麼東西是你生命中最重要的.

我們都有目的地努力工作. 我們去工作是因為我們需要金錢, 對不對? 我們用金錢來買東西和使我們在現代世界生存. 但是"生存"對于我們代表什麼意思? 我們所注重的"生活"究竟又是如何?

事實是我們是根據一套生活價值觀來生活的. 我們的日常行為是依據價值來進行的: 自己的價值觀加上其他人的價值觀. 例如: 我的家庭是我價值觀中最高的. 我希望很好的滿足我的太太及我的兒子令他們能夠輕鬆的建立和跟隨他們自己的生活價值.

每個人都有四至六個基本生活價值(我們可能有其他的生活價值, 但它們都是從基本價值中引發出來的). 財務問題是因為有些生活價值觀扭曲了而發生的: 我們慢慢相信有些價值觀是至關重要的但其實它們并不是. 廣告商時常在做這樣的事情: 她們嘗試表現一個核心價值觀是其他人所擁有的及令她們的產品看來能夠實現這種價值觀.

所以, 我們第一步是確定究竟我們的生活價值是什麼. 我們不是在這裡確定目標! 目標是一個特別的行為, 好像" 在五十五歲是退休" 或者" 為我的兒子付大學學費" . 我們是在尋找怎樣的生活價值. 朋友. 愛情. 自由.真相. 有什麼基本東西是你所需要的? 這篇文章最后有一個包含三十樣潛在生活價值觀的列表; 如困你是一個需要例子的人你可以看一看.

首先, 這看來有點兒困難, 所以有一個過程來幫助你調整一個正確的心態.

第一. 平靜及放鬆下來. 在我來說, 這會來自一頓有杯紅酒或者啤酒的美妙晚餐. 我可以平靜我的心靈及思考一下人生. 做任何可以令你放鬆的事情: 做一個按摩, 在床上躺下, 或者任何事可以令你更加平靜.

第二, 表現誠實. 無人會看這個表的, 所以寫下你發自內心的內容. 你可以寫下"力量" 或者" 激情" 這些你不想表現給其他人看的東西, 或者你可以假裝寫下" 家庭" 因為你覺得其他人是言樣期望的---但這對你并不重要.

第三, 合上眼并問你自己什麼東西在你生命中是最重要的. 如果沒有東西浮顯, 不用擔心. 想一想那個時候是你覺得最完滿最充實并且這感覺在你心中保持, 不是暫時性的, 別人給你的.

當你發現生活價值, 把他寫下來. 在紙上列出一個列表. 這是不需要排高低次序的. 當你發現一個生活價值對的很重要, 只需把它寫在名單上面. 你佑道你在做什麼; 不用太擔心你列出了多少.

如果你列出了六個以上的生活價值觀, 問問你自己它們有沒有是相同的. 很多時候, 如果我們列表上得到了六個以上的生活價值觀, 我們會發現實際上有些是相同的. 如果是, 把他們合併在一起, 或者把其中一個劃掉.

如果你得到四個以下的生活價值觀, 再把它們再想多一想. 很多人生活中都至少有四個重要的生活價值觀, 所以費多少少時間來確定你沒有忘記任何事情.

當你得到了一張列表, 保存起來. 我們不只在最后用到它, 這張列表對你來說是很有價值的. 明天再見!

如果你需要在開始時需要一點幫助, 這裡有一張列表列出了三十個可能在你生命中出現的生活價值觀的. 留意這張列表不是全是正面的生活價值觀,只不過是一個生活價值觀的選項來幫助你開始.

冒險
平衡
美貌
整潔度
信心
控制
創意（音樂，電影，食品等）
教育
激情
家庭
朋友
自由
履行
樂趣
發展
幸福
健康
獨立
領導
愛情
做出改變
婚姻
平和心態
力量
安全
服務
交流
靈性
環境
真理


準備完成? 我們明天繼續.